{"id":33469,"date":"2026-01-02T08:00:00","date_gmt":"2026-01-02T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.confianz.be\/?p=33469"},"modified":"2025-12-29T11:24:06","modified_gmt":"2025-12-29T10:24:06","slug":"violations-des-regles-de-construction-dans-le-cadre-de-la-procedure-costa-blanca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/bouwovertredingen-in-costa-blanca-procedure\/","title":{"rendered":"Violations de construction \u00e0 Costa Blanca et expropriation \u00e0 Costa Blanca : vos droits et obligations"},"content":{"rendered":"<p>La diff\u00e9rence fondamentale entre une proc\u00e9dure de <strong>r\u00e9tablissement de la l\u00e9galit\u00e9 en mati\u00e8re d'urbanisme<\/strong> et <strong>expropriation forc\u00e9e<\/strong> dans la r\u00e9gion de la Costa Blanca (Comunidad Valenciana) r\u00e9side dans la base juridique et les cons\u00e9quences financi\u00e8res. A l'heure actuelle <strong>r\u00e9cup\u00e9ration ill\u00e9gale<\/strong> les autorit\u00e9s sanctionnent une infraction et vous, le propri\u00e9taire, supportez les frais de d\u00e9molition ou de r\u00e9gularisation. A <strong>expropriation<\/strong> vous perdez votre propri\u00e9t\u00e9 pour des raisons d'int\u00e9r\u00eat public, mais vous avez l\u00e9galement droit \u00e0 une compensation marchande (<em>Justiprecio<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p>Vous \u00eates propri\u00e9taire d'un bien immobilier sur la Costa Blanca (Comunidad Valenciana) ou vous envisagez de l'acqu\u00e9rir ? Une bonne compr\u00e9hension de la loi valencienne sur l'urbanisme (<strong><a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=DOGV-r-2021-90283\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=DOGV-r-2021-90283\" rel=\"noreferrer noopener\">TRLOTUP<\/a><\/strong>) est n\u00e9cessaire pour \u00e9viter toute perte de puissance.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/podcast\/suelo-urbano-suelo-rustico\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.confianz.be\/podcast\/suelo-urbano-suelo-rustico\/\">\u00c9coutez \u00e9galement notre \u00e9pisode de podcast sur les diff\u00e9rences entre le suelo urbano et le suelo r\u00fastico.<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Constructions ill\u00e9gales : r\u00e9tablir la l\u00e9galit\u00e9 en mati\u00e8re d'urbanisme<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Qu'est-ce que c'est ?<\/strong> Il s'agit d'une proc\u00e9dure de sanction. L'objectif du gouvernement est de ramener la r\u00e9alit\u00e9 physique \u00e0 la norme l\u00e9gale.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans la r\u00e9gion de Valence, les infractions en mati\u00e8re de construction sont s\u00e9v\u00e8rement r\u00e9prim\u00e9es par le biais du programme TRLOTUP (<em>Texte rembours\u00e9 de la loi relative \u00e0 l'organisation du territoire, \u00e0 l'urbanisme et aux paysages<\/em>). Lorsqu'une structure a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9e sans permis ou en violation du permis accord\u00e9, la municipalit\u00e9 entame une proc\u00e9dure.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/infractions-en-matiere-de-construction-en-espagne\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.confianz.be\/bouwovertredingen-in-spanje\/\">En savoir plus sur les violations des r\u00e8gles de construction dans les zones rurales en Espagne.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Facteurs de risque et limites<\/h3>\n\n\n\n<p>Les r\u00e8glements sont clairs : <strong>Les infractions commises sur le domaine public ou dans les espaces verts ne sont jamais prescrites.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\"De nombreux acheteurs \u00e9trangers croient \u00e0 tort qu'une construction ill\u00e9gale devient automatiquement l\u00e9gale apr\u00e8s un certain temps. \u00c0 Valence, cependant, la loi a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9e : les constructions sur des terrains prot\u00e9g\u00e9s restent \u00e0 jamais passibles de poursuites.\"<\/em> <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La proc\u00e9dure en 3 phases<\/h3>\n\n\n\n<p>Si la municipalit\u00e9 constate une infraction, une proc\u00e9dure administrative stricte s'ensuit :<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9termination de l'infraction :<\/strong> Les inspecteurs documentent l'\u00e9cart (par exemple, une piscine, un garage ou un \u00e9tage suppl\u00e9mentaire sans permis).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ordonnance de remise en \u00e9tat (r\u00e9gularisation ou d\u00e9molition) :<\/strong> Vous aurez la possibilit\u00e9 de l\u00e9galiser la situation si cela est possible en mati\u00e8re d'urbanisme. La l\u00e9galisation n'est pas possible ? Dans ce cas, un ordre de d\u00e9molition irr\u00e9vocable suivra.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ex\u00e9cution forc\u00e9e :<\/strong> Refusez-vous de vous conformer \u00e0 l'ordre ? Le gouvernement effectue lui-m\u00eame les travaux de d\u00e9molition. <strong>L'ensemble des co\u00fbts et des amendes administratives de l'entrepreneur seront r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s aupr\u00e8s de vous.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Remarque :<\/strong> Il ne s'agit pas d'une expropriation. Vous recevrez <strong>pas de r\u00e9mun\u00e9ration<\/strong> pour la perte de la construction.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/achat-dun-bien-immobilier-en-espagne\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.confianz.be\/aankoop-van-een-woning-in-spanje\/\">En savoir plus sur le processus d'achat en Espagne.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Expropriation forc\u00e9e (<em>Expropiaci\u00f3n Forzosa<\/em>) : Vos droits financiers<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Qu'est-ce que c'est ?<\/strong> Transfert administratif d'un bien d'utilit\u00e9 publique, avec indemnisation du propri\u00e9taire.<\/p>\n\n\n\n<p>L'expropriation forc\u00e9e n'est pas une punition, mais un outil n\u00e9cessaire au d\u00e9veloppement urbain. La loi espagnole prot\u00e8ge strictement le propri\u00e9taire. Le gouvernement ne peut proc\u00e9der \u00e0 l'expropriation que s'il y a <strong>avantage public d\u00e9montrable<\/strong> (comme la construction de routes, d'h\u00f4pitaux ou la protection des c\u00f4tes).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le Justiprecio : votre droit \u00e0 l'indemnisation<\/h3>\n\n\n\n<p>Le concept cl\u00e9 de l'expropriation est la <strong>Justiprecio<\/strong> (le prix \u00e9quitable).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ce montant doit refl\u00e9ter la valeur marchande r\u00e9elle du bien expropri\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Le calcul est complexe et souvent sujet \u00e0 d\u00e9bat. Dans un premier temps, le gouvernement propose souvent une valeur inf\u00e9rieure.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Statistiques :<\/strong> Dans les proc\u00e9dures d'appel, le <em>Justiprecio<\/em> en moyenne de <strong>20% \u00e0 30%<\/strong> augment\u00e9e par rapport \u00e0 l'offre initiale du gouvernement, si elle est d\u00fbment justifi\u00e9e sur le plan juridique.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comparaison : sanction vs. Compensation<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour \u00e9viter toute confusion, voici les diff\u00e9rences entre les deux proc\u00e9dures. Ces distinctions sont essentielles pour votre d\u00e9fense.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Fonctionnalit\u00e9<\/strong><\/td><td><strong>R\u00e9tablir la l\u00e9galit\u00e9 urbaine<\/strong><\/td><td><strong>Expropriation forc\u00e9e<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Cause<\/strong><\/td><td>Violation (construction ill\u00e9gale)<\/td><td>Int\u00e9r\u00eat public (b\u00e9n\u00e9fice pour le public)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Nature de la proc\u00e9dure<\/strong><\/td><td>Punitif (sanction)<\/td><td>Acquisition (administrative)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Cons\u00e9quences financi\u00e8res<\/strong><\/td><td><strong>Co\u00fbt pour le propri\u00e9taire<\/strong> (D\u00e9molition + p\u00e9nalit\u00e9)<\/td><td><strong>Indemnisation du propri\u00e9taire<\/strong> (Compensation)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Action en justice<\/strong><\/td><td>R\u00e9gularisation ou d\u00e9gradation<\/td><td>N\u00e9gociation sur <em>Justiprecio<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avis juridique et objections<\/h2>\n\n\n\n<p>Que vous soyez confront\u00e9 \u00e0 un ordre de d\u00e9molition ou \u00e0 un plan d'achat obligatoire \u00e0 Alicante : <strong>l'inaction entra\u00eene la perte des droits.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les d\u00e9cisions de l'administration sont susceptibles de recours. Vous pouvez faire appel via :<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Profession administrative :<\/strong> Directement au gouvernement qui a pris la d\u00e9cision.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Profession administrative contentieuse :<\/strong> Par le biais d'un tribunal, si le recours administratif est rejet\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Nous v\u00e9rifions si la municipalit\u00e9 a commis des erreurs de proc\u00e9dure, si les d\u00e9lais de prescription ont \u00e9t\u00e9 respect\u00e9s et si l'indemnisation propos\u00e9e a \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9e correctement.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00c0 Confianz <strong><a href=\"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/achat-en-espagne\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.confianz.be\/kopen-in-spanje\/\">nous nous ferons un plaisir de vous guider par une analyse claire et une approche pratique,<\/a><\/strong> afin que vous sachiez \u00e0 quoi vous en tenir - avant que les probl\u00e8mes ne s'aggravent.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Foire aux questions (FAQ)<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Que se passe-t-il si j'ach\u00e8te une maison en Espagne ayant fait l'objet de r\u00e9novations ill\u00e9gales ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous assumez le risque. En Espagne, l'infraction \u00e0 la l\u00e9gislation sur l'urbanisme est li\u00e9e \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 et non \u00e0 la personne. En tant que nouveau propri\u00e9taire, vous pouvez \u00eatre confront\u00e9 \u00e0 un ordre de d\u00e9molition et aux co\u00fbts associ\u00e9s, m\u00eame si vous n'avez pas commis l'infraction vous-m\u00eame. Un travail approfondi <em>contr\u00f4le<\/em> avant l'achat est essentielle.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les constructions ill\u00e9gales expirent-elles dans la r\u00e9gion de Valence ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Cela d\u00e9pend de la nature du terrain. Les infractions commises sur certaines cat\u00e9gories de \"suelo r\u00fastico\" (terres agricoles) ou sur le domaine public prot\u00e9g\u00e9 sont prescrites. <strong>jamais<\/strong>. Pour les autres infractions, des d\u00e9lais sp\u00e9cifiques s'appliquent (de 4 \u00e0 15 ans dans le cadre de l'actuel TRLOTUP, en fonction de l'infraction, contre 4 ans auparavant), mais la charge de la preuve incombe au propri\u00e9taire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment la valeur (Justiprecio) est-elle d\u00e9termin\u00e9e en cas d'expropriation ?<\/h3>\n\n\n\n<p>La valeur est d\u00e9termin\u00e9e sur la base de la valeur cadastrale, de la valeur marchande de biens comparables et du rendement potentiel du terrain. Il est essentiel de soumettre votre propre \u00e9valuation (contre-\u00e9valuation) pour r\u00e9futer l'offre initiale du gouvernement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Puis-je refuser l'expropriation ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Non, si l'\"utilit\u00e9 publique\" est officiellement \u00e9tablie, vous pouvez rarement arr\u00eater l'expropriation elle-m\u00eame. Vous pouvez toutefois retarder la proc\u00e9dure si des erreurs formelles ont \u00e9t\u00e9 commises et vous pouvez contester le montant de l'indemnisation.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00c0 propos de l'auteur : Glenn Janssens est un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 dans les transactions immobili\u00e8res et les r\u00e9glementations fiscales espagnoles. Depuis 2017, il aide les particuliers et les entrepreneurs belges et n\u00e9erlandais \u00e0 acheter et \u00e0 structurer en toute s\u00e9curit\u00e9 des biens immobiliers en Espagne. Il guide les dossiers de A \u00e0 Z : de la due diligence, la propri\u00e9t\u00e9 et le contr\u00f4le fiscal \u00e0 la planification et l'optimisation successorales pour les r\u00e9sidents et les non-r\u00e9sidents. Gr\u00e2ce \u00e0 ses ann\u00e9es d'exp\u00e9rience, aux centaines de dossiers trait\u00e9s et \u00e0 l'accent mis sur une communication transparente, Glenn rend la l\u00e9gislation espagnole complexe compr\u00e9hensible et applicable de mani\u00e8re pratique pour chaque acheteur de biens immobiliers.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Het fundamentele verschil tussen een procedure tot herstel van stedenbouwkundige legaliteit en gedwongen onteigening in de regio Costa Blanca (Comunidad Valenciana) ligt in de juridische grondslag en de financi\u00eble consequentie. Bij illegaal herstel bestraft de overheid een overtreding en draagt u als eigenaar de kosten voor afbraak of regularisatie. Bij onteigening verliest u eigendom ten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":33470,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[130,138,150,155],"tags":[13,956,202,15,957],"class_list":["post-33469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kopen-costa-blanca","category-aankoop-in-spanje","category-praktisch","category-spanje","tag-aankoopbegeleiding","tag-bouwovertredingen-in-costa-blanca","tag-juridisch-onderzoek","tag-kopen-in-spanje","tag-onteigening-in-costa-blanca"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33469"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33471,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33469\/revisions\/33471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}