{"id":30189,"date":"2023-08-14T08:00:00","date_gmt":"2023-08-14T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.confianz.be\/?p=30189"},"modified":"2024-01-18T15:01:52","modified_gmt":"2024-01-18T14:01:52","slug":"clause-daccroissement-ou-tontine-en-espagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/beding-van-aanwas-of-tontine-in-spanje\/","title":{"rendered":"Une stipulation d'accr\u00e9tion ou de tontine est-elle possible en Espagne ?"},"content":{"rendered":"<p>Une clause d'accroissement dans une transaction d'achat est un outil utile pour la planification de la succession, lorsque la partie survivante devient propri\u00e9taire \u00e0 part enti\u00e8re du bien. Envisagez, par exemple, de favoriser votre partenaire ou votre famille.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Qu'est-ce qu'une stipulation d'accroissement ou une tontine immobili\u00e8re ?<\/h4>\n\n\n\n<p>Une stipulation d'accroissement ou tontine est un accord dans lequel deux ou plusieurs personnes transf\u00e8rent leur part indivise d'un bien particulier \u00e0 l'autre ou aux autres parties sous la condition suspensive que l'autre partie vive le plus longtemps. L'abandon et le transfert de la part du bien d'une partie \u00e0 l'autre se font en \u00e9change d'une \"opportunit\u00e9\", ce qui permet de qualifier une clause d'accroissement de contrat d'opportunit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Voici un exemple. Patrick et Elke ach\u00e8tent chacun un bien immobilier \u00e0 parts \u00e9gales et pr\u00e9voient une clause de capitalisation dans l'acte notari\u00e9. Le partenaire survivant acquiert la part du d\u00e9funt. Supposons que Patrick d\u00e9c\u00e8de le premier, Elke acquiert la part de Patrick et devient propri\u00e9taire pour 100%.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Comment une stipulation d'accr\u00e9tion ou de tontine est-elle per\u00e7ue en Flandre ?<\/h4>\n\n\n\n<p>Il existe deux possibilit\u00e9s. Une clause d'accr\u00e9tion ou de tontine peut \u00eatre qualifi\u00e9e de <strong>contrat d'opportunit\u00e9 avec contrepartie<\/strong> lorsque les chances sont \u00e9quilibr\u00e9es. Les parties concern\u00e9es doivent avoir une esp\u00e9rance de vie et des moyens similaires.<\/p>\n\n\n\n<p>La clause d'accr\u00e9tion ou de tontine peut \u00e9galement \u00eatre qualifi\u00e9e de <strong>contrat d'opportunit\u00e9 sans contrepartie<\/strong>. Il s'agit en fait d'un cadeau. Par exemple, il y a une grande diff\u00e9rence d'\u00e2ge, l'une des parties est atteinte d'une maladie grave ou l'une des parties exerce un m\u00e9tier dangereux.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Un exemple : Patrick, 35 ans, et Elke, 89 ans, concluent un contrat de capitalisation lors de l'achat d'un bien immobilier. Il est r\u00e9aliste, voire probable, qu'Elke ne vivra pas aussi longtemps que Patrick. Il s'agit donc d'un contrat de hasard sans contrepartie. Elke fait en effet don de sa part du bien \u00e0 Patrick.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Quelles sont les implications fiscales en Flandre ?<\/h4>\n\n\n\n<p>Si vous achetez un bien immobilier en Flandre avec une clause d'accroissement et qu'il s'agit d'un contrat d'opportunit\u00e9 \u00e0 titre on\u00e9reux, un droit de vente est en principe d\u00fb sur la moiti\u00e9 de la valeur du bien. Aujourd'hui, le taux pour un bien autre qu'une maison individuelle et propre est en principe de 12%. Pour les biens situ\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger, aucun droit de vente n'est d\u00fb en Belgique.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, si vous achetez un bien immobilier en Flandre avec une clause d'accroissement et qu'il s'agit d'un contrat d'opportunit\u00e9 sans contrepartie, il s'agit en principe d'une donation sous la condition suspensive du d\u00e9c\u00e8s. Celle-ci est alors soumise aux droits de succession et de donation. Pour les biens immobiliers situ\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger, aucun droit de donation flamand ne s'applique, \u00e0 condition que la donation ne soit pas enregistr\u00e9e en Belgique.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Qu'en est-il d'une stipulation d'accr\u00e9tion ou de tontine en Espagne ?<\/h4>\n\n\n\n<p>Une clause d'accroissement ou de tontine est consid\u00e9r\u00e9e en Espagne comme un accord de r\u00e8glement d'un h\u00e9ritage futur. De telles clauses ou accords sont fondamentalement interdits par la loi espagnole.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, une clause d'accroissement est possible en Catalogne, conform\u00e9ment aux articles 44 \u00e0 47 de la loi sur la protection de l'environnement. <a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/doc.php?id=BOE-A-1998-20137\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/doc.php?id=BOE-A-1998-20137\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">C\u00f3digo de Familia catalan<\/a>. Selon ces articles, les \u00e9poux mari\u00e9s sous le r\u00e9gime de la s\u00e9paration de biens peuvent conclure une clause d'accroissement lors de l'achat d'un bien immobilier. La jurisprudence catalane a \u00e9tendu l'interpr\u00e9tation aux couples mari\u00e9s sous le r\u00e9gime de la communaut\u00e9 de biens et aux cohabitants l\u00e9gaux.<\/p>\n\n\n\n<p>La clause d'accroissement ou de tontine se termine automatiquement \u00e0 la fin de la relation. La loi catalane n'exige pas de conditions particuli\u00e8res telles qu'une esp\u00e9rance de vie \u00e9quivalente pour \u00eatre valable.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Existe-t-il d'autres options ?<\/h4>\n\n\n\n<p>Oui, la tontine est consid\u00e9r\u00e9e comme faisant partie du droit des successions et des biens matrimoniaux en Espagne. La doctrine reconna\u00eet qu'une tontine est possible conform\u00e9ment \u00e0 la loi du pays de r\u00e9sidence des acheteurs ou (en cas de choix de l'h\u00e9ritage) \u00e0 la loi du pays de nationalit\u00e9. Il n'y a donc pas de restriction \u00e0 la Catalogne.<\/p>\n\n\n\n<p>En Belgique, une clause d'accroissement ou de tontine est bien s\u00fbr possible et constitue une pratique courante. Par cons\u00e9quent, les acheteurs belges peuvent th\u00e9oriquement acheter avec une tontine sur la base de la l\u00e9gislation belge. Les acheteurs belges doivent alors prouver en Espagne que la r\u00e9glementation belge autorise une telle clause, par exemple au moyen d'une d\u00e9claration d'un notaire belge.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Remarque :<\/strong> La tontine est rarement utilis\u00e9e dans la pratique espagnole. Tous les notaires espagnols n'ont pas l'exp\u00e9rience d'une clause d'accroissement ou d'une tontine. Le notaire espagnol instrumentant la transaction d'achat et de vente doit d'abord accepter la clause. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Qu'en est-il des imp\u00f4ts ?<\/h4>\n\n\n\n<p>En cas de stipulation d'accr\u00e9tion ou de tontine, le partenaire survivant paie les droits d'enregistrement (<em>ITP)<\/em> sur la part du partenaire d\u00e9c\u00e9d\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9cision : stipulation de l'accr\u00e9tion ou de la tontine en Espagne<\/h4>\n\n\n\n<p>Les acheteurs belges peuvent th\u00e9oriquement inclure une clause d'accroissement ou de tontine dans leur contrat d'achat. Il est important de mentionner \"en th\u00e9orie\". Tr\u00e8s peu de notaires en Espagne sont familiaris\u00e9s avec cette construction et il est possible qu'ils refusent d'inclure la clause d'accroissement ou de tontine dans l'acte d'achat.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une stipulation d'accroissement ou de tontine en Espagne est th\u00e9oriquement possible pour les acheteurs \u00e9trangers. Dans la pratique, cependant, il existe un certain nombre d'obstacles. <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":30486,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132,155],"tags":[13,800,801,190,15,194,192,799],"class_list":["post-30189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-erfrecht","category-spanje","tag-aankoopbegeleiding","tag-beding-van-aanwas","tag-beding-van-aanwas-in-spanje","tag-erfbelasting","tag-kopen-in-spanje","tag-onroerend-goed","tag-successieplanning","tag-tontine"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30189"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31457,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30189\/revisions\/31457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}