H\u00e9riter d'une personne \u00e0 l'\u00e9tranger soul\u00e8ve de nombreuses questions. Non seulement vous perdez un \u00eatre cher, mais vous \u00eates \u00e9galement confront\u00e9 aux r\u00e8gles locales et belges. C'est pourquoi vous trouverez dans cet article un aper\u00e7u des questions les plus courantes.<\/p>\n\n\n\n
En g\u00e9n\u00e9ral, vous devez d'abord informer les autorit\u00e9s locales. En Espagne, par exemple, un m\u00e9decin constatera d'abord le d\u00e9c\u00e8s et en informera les \"Certificat m\u00e9dical de d\u00e9fection<\/em>\"Le document doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9 par l'entreprise de pompes fun\u00e8bres. Dans les 24 heures, vous (ou l'entreprise de pompes fun\u00e8bres) devez d\u00e9clarer le d\u00e9c\u00e8s \u00e0 l'\u00e9tat civil local. En principe, en Espagne, les fun\u00e9railles doivent avoir lieu entre la 24e et la 48e heure apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s. Ensuite, vous recevrez l'acte de d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n Vous en informerez \u00e9galement le consulat belge. Vous avez \u00e9galement la possibilit\u00e9 de d\u00e9poser l'acte de d\u00e9c\u00e8s \u00e9tranger aupr\u00e8s de l'\u00e9tat civil belge. <\/p>\n\n\n\n Pour plus d'informations sur l'assistance consulaire, cliquez ici.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n L'autorit\u00e9 coutumi\u00e8re locale du lieu de r\u00e9sidence du testateur sera charg\u00e9e de r\u00e9gler la succession. En Espagne, les h\u00e9ritiers d\u00e9signeront un notaire local pour pr\u00e9parer l'acte de succession, g\u00e9n\u00e9ralement en consultation avec un cabinet d'avocats. Dans certaines situations, un notaire belge peut \u00e9galement \u00eatre d\u00e9sign\u00e9 pour l'ensemble de la succession.<\/p>\n\n\n\n Le droit successoral du pays de r\u00e9sidence du testateur s'applique aux biens mondiaux. En d'autres termes, si le testateur r\u00e9sidait en Espagne, le droit successoral de l'Espagne s'applique. Droit successoral espagnol<\/a> s'applique \u00e0 l'ensemble de la succession. Toutefois, si le testateur a fait un testament et a choisi la loi successorale du pays dont il a la nationalit\u00e9, la loi successorale belge peut s'appliquer.<\/p>\n\n\n\n Pour en savoir plus sur le testament espagnol, cliquez ici.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n Si vous h\u00e9ritez d'un non-r\u00e9sident belge, il n'y a pas de droits de succession. Seuls les droits de succession dits \"droit de transition<\/em>\"s'applique. Cet imp\u00f4t est similaire aux droits de succession, mais ne s'applique qu'aux biens immobiliers. Ainsi, si vous h\u00e9ritez d'un bien immobilier situ\u00e9 en Belgique d'un non-r\u00e9sident, vous devrez d\u00e9poser la d\u00e9claration du droit de mutation. Concr\u00e8tement, vous devrez v\u00e9rifier dans quelle r\u00e9gion ces biens sont situ\u00e9s et dans quelle r\u00e9gion le revenu cadastral le plus \u00e9lev\u00e9 est obtenu. <\/p>\n\n\n\n Si vous n'h\u00e9ritez pas d'un bien situ\u00e9 en Belgique d'une personne vivant \u00e0 l'\u00e9tranger, vous ne devrez pas d'imp\u00f4ts belges.<\/p>\n\n\n\n En savoir plus sur le terme non-r\u00e9sident.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n Lorsque vous h\u00e9ritez d'une personne \u00e0 l'\u00e9tranger, vous devez g\u00e9n\u00e9ralement payer des droits de succession locaux. Bien entendu, le syst\u00e8me fiscal diff\u00e8re d'un pays \u00e0 l'autre. <\/p>\n\n\n\n Espagne.<\/strong> Si vous h\u00e9ritez d'une personne r\u00e9sidant en Espagne sans y vivre vous-m\u00eame, vous devrez payer des droits de succession sur tous les biens situ\u00e9s en Espagne. Ces taux et m\u00e9thodes de calcul d\u00e9pendent de la r\u00e9gion autonome. Vous trouverez ici de plus amples informations sur la d\u00e9claration de patrimoine en Espagne.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n Portugal. <\/strong>Le m\u00eame principe que pour l'Espagne s'applique au Portugal. Toutefois, les droits de succession portugais sont avantageux. Vous ne payez pas de droits de succession sur les h\u00e9ritages lin\u00e9aires. Les autres h\u00e9ritages sont tax\u00e9s \u00e0 10%. Pour plus d'informations sur les droits de succession au Portugal, cliquez ici.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n France<\/strong>. La France examine tout lien direct ou indirect avec les actifs fran\u00e7ais. Pour plus d'informations sur les droits de succession en France, cliquez ici.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n Note<\/strong>Si vous r\u00e9sidez \u00e0 l'\u00e9tranger, vous devrez \u00e9ventuellement payer des droits de succession dans votre pays de r\u00e9sidence.<\/p>\n\n\n\n2. Qui s'occupe du r\u00e8glement de la succession ?<\/h4>\n\n\n\n
3. Quel est le droit successoral applicable ?<\/h4>\n\n\n\n
4. Dois-je payer des droits de succession en Belgique ?<\/h4>\n\n\n\n
5. Dois-je payer des droits de succession dans le pays du d\u00e9c\u00e8s ?<\/h4>\n\n\n\n