{"id":28748,"date":"2022-08-12T08:00:00","date_gmt":"2022-08-12T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.confianz.be\/?p=28748"},"modified":"2022-08-12T08:00:00","modified_gmt":"2022-08-12T06:00:00","slug":"declaration-de-succession-en-espagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/aangifte-van-nalatenschap-in-spanje\/","title":{"rendered":"La d\u00e9claration de succession en Espagne"},"content":{"rendered":"

Un article pr\u00e9c\u00e9dent fournit des informations sur la D\u00e9claration de succession avec des biens espagnols <\/a>pour les droits de succession flamands. Dans cette contribution, nous aborderons la d\u00e9claration de succession en Espagne.<\/p>\n\n\n\n

Qui doit d\u00e9poser la d\u00e9claration de succession en Espagne ?<\/h4>\n\n\n\n

Nous distinguons les r\u00e9sidents hispaniques des non-r\u00e9sidents. <\/p>\n\n\n\n

R\u00e9sidents espagnols<\/strong> sont tenus de remplir une d\u00e9claration d'imp\u00f4t pour toute succession qu'ils re\u00e7oivent. Et ce, quel que soit le pays dans lequel ils h\u00e9ritent d'un bien (y compris d'un bien immobilier).<\/p>\n\n\n\n

Non-r\u00e9sidents<\/strong> ont l'obligation de d\u00e9poser une d\u00e9claration de succession lorsqu'ils h\u00e9ritent de biens situ\u00e9s sur le territoire espagnol.<\/p>\n\n\n\n

Vous trouverez ici plus d'informations sur les \u00e9tapes pratiques du r\u00e8glement d'une succession en Espagne.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Que faut-il d\u00e9clarer dans la d\u00e9claration de succession en Espagne ?<\/h4>\n\n\n\n

R\u00e9sidents espagnols<\/strong> indiquer tous les actifs et passifs, quel que soit le pays o\u00f9 ils se trouvent. L'Espagne imposera alors le patrimoine mondial. <\/p>\n\n\n\n

Non-r\u00e9sidents<\/strong> ne doit d\u00e9clarer que les actifs et passifs situ\u00e9s sur le territoire espagnol. En pratique, il s'agit g\u00e9n\u00e9ralement d'un bien immobilier avec son contenu, d'un compte bancaire et \u00e9ventuellement d'un v\u00e9hicule. <\/p>\n\n\n\n

Un exemple<\/strong>. Un r\u00e9sident flamand d\u00e9c\u00e8de en laissant trois h\u00e9ritiers : le partenaire survivant, un fils et une fille. La succession comprend la maison familiale \u00e0 Anvers, un appartement \u00e0 la c\u00f4te belge et une maison \u00e0 Majorque. Le partenaire survivant et le fils habitent \u00e9galement en Flandre. Comme ils ne sont pas r\u00e9sidents, ils doivent uniquement d\u00e9clarer la maison de Majorque en Espagne. La fille r\u00e9side en Espagne et d\u00e9clarera donc la maison \u00e0 Majorque et la propri\u00e9t\u00e9 en Belgique aux autorit\u00e9s fiscales espagnoles. En outre, tous les h\u00e9ritiers sont tenus de remplir la d\u00e9claration de succession pour l'imp\u00f4t flamand sur les successions.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

L'\u00e9valuation des biens immobiliers d\u00e9pend de la valeur de r\u00e9f\u00e9rence fiscale. Pour en savoir plus sur l'\u00e9valuation des biens immobiliers en Espagne, cliquez ici.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Dans quel d\u00e9lai devez-vous d\u00e9poser la d\u00e9claration de succession ?<\/h4>\n\n\n\n

En principe, le d\u00e9lai est de six mois apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s<\/strong> D\u00e9poser la d\u00e9claration en Espagne. <\/p>\n\n\n\n

Note<\/strong>Le d\u00e9lai pour la d\u00e9claration de patrimoine flamande est de quatre mois.<\/p>\n\n\n\n

O\u00f9 d\u00e9poser la d\u00e9claration ?<\/h4>\n\n\n\n

Les droits de succession espagnols d\u00e9pendent de la r\u00e9gion autonome. Vous devez donc d\u00e9clarer l'h\u00e9ritage au bureau des imp\u00f4ts de la r\u00e9gion autonome concern\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Pour R\u00e9sidents espagnols<\/strong> la r\u00e9gion comp\u00e9tente est d\u00e9termin\u00e9e sur la base du lieu de r\u00e9sidence habituelle du testateur. Le lieu o\u00f9 le testateur a pass\u00e9 le plus grand nombre de jours au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es d\u00e9termine la r\u00e9gion comp\u00e9tente. Si ce domicile n'est pas clair, on examine la r\u00e9gion o\u00f9 le testateur a pay\u00e9 le plus d'imp\u00f4ts.<\/p>\n\n\n\n

Que se passe-t-il si vous \u00eates r\u00e9sident et que vous h\u00e9ritez d'une personne r\u00e9sidant en Belgique ou aux Pays-Bas ? Dans ce cas, vous avez le choix entre les r\u00e8gles nationales en mati\u00e8re d'imp\u00f4t sur les successions \u00e0 la Agencia Estatal de Administraci\u00f3n Tributaria<\/em><\/a> ou la r\u00e9gion autonome o\u00f9 se trouvent les biens. Si la succession ne contient aucun bien en Espagne, vous pouvez choisir entre les r\u00e8gles nationales et les r\u00e8gles de la r\u00e9gion autonome de votre r\u00e9sidence.<\/p>\n\n\n\n

Un exemple<\/strong>. Vous habitez \u00e0 Tenerife et vous h\u00e9ritez d'une propri\u00e9t\u00e9 en Murcie d'un r\u00e9sident belge. Vous avez alors le choix entre les droits de succession nationaux espagnols et les droits de succession de Murcie. En revanche, si vous n'h\u00e9ritez pas d'un bien en Espagne, mais seulement d'un bien \u00e0 Gand, par exemple, vous avez le choix entre les r\u00e8gles nationales et les r\u00e8gles des Canaries.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Pour non-r\u00e9sidents<\/strong> la r\u00e9gion comp\u00e9tente est d\u00e9termin\u00e9e en fonction de la localisation principale des biens espagnols. Par exemple, si vous h\u00e9ritez d'un bien \u00e0 Alicante, la r\u00e9gion autonome comp\u00e9tente est la Comunidad Valenciana. Vous pouvez \u00e9galement opter pour les r\u00e8gles nationales.<\/p>\n\n\n\n

Soyez prudent lorsque vous faites un don si le b\u00e9n\u00e9ficiaire vit en Espagne.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quel est le montant des droits de succession que vous payez ?<\/h4>\n\n\n\n

La r\u00e9gion autonome concern\u00e9e d\u00e9termine l'imp\u00f4t sur les successions. Ces droits varient consid\u00e9rablement d'une r\u00e9gion \u00e0 l'autre. Par exemple, dans certaines r\u00e9gions, vous ne payez pratiquement pas de droits de succession.<\/p>\n\n\n\n

Voici un bref aper\u00e7u des droits de succession par r\u00e9gion.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

De quels documents ai-je besoin pour faire une d\u00e9claration de succession en Espagne ?<\/h4>\n\n\n\n

Les documents suivants, entre autres, sont n\u00e9cessaires :<\/p>\n\n\n\n