{"id":25015,"date":"2020-05-07T11:15:00","date_gmt":"2020-05-07T09:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.confianz.be\/?p=25015"},"modified":"2020-05-07T11:15:00","modified_gmt":"2020-05-07T09:15:00","slug":"revenu-espagnol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/spaanse-inkomsten\/","title":{"rendered":"Comment d\u00e9clarer mes revenus espagnols en Belgique ?"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/mailchi.mp\/6a76455df1b5\/belastingen-belgi-aj2020\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bulletin d'information mai 2020<\/a>|Depuis cette semaine, tax-on-web est de nouveau en ligne. Cela signifie que nous pouvons remplir notre d\u00e9claration d'imp\u00f4ts pour l'ann\u00e9e de revenus 2019. Cependant, vous avez un bien immobilier en Espagne. Comment remplir correctement la d\u00e9claration d'imp\u00f4ts ?<\/p>\n\n\n\n<p>En principe, la Belgique n'impose pas les revenus espagnols provenant de biens immobiliers. Il existe toutefois une obligation de d\u00e9claration. En effet, ces revenus espagnols entrent dans le calcul du taux progressif de l'imp\u00f4t sur le revenu des personnes physiques.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous ne louez pas, vous serez impos\u00e9 sur la base du \"revenu cadastral\" espagnol. Si vous louez, le calcul sera bas\u00e9 sur le revenu locatif r\u00e9el.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Note<\/strong>: Oubliez votre <strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/obligation-de-declaration-compte-bancaire-etranger\/\" target=\"_blank\">Compte bancaire espagnol<\/a><\/strong> ne pas indiquer non plus !<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/impot-belge-sur-la-residence-secondaire-espagne\/\">Vous trouverez ici des explications d\u00e9taill\u00e9es sur le calcul des imp\u00f4ts belges.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Qu'en est-il des taxes espagnoles ?<\/h4>\n\n\n\n<p>Vous habitez en Belgique et vous ne louez pas votre r\u00e9sidence en Espagne ? Vous avez le temps pour la d\u00e9claration des revenus de l'ann\u00e9e 2019 jusqu'\u00e0 <strong>31 d\u00e9cembre 2020<\/strong>. Si vous avez achet\u00e9 cette ann\u00e9e, la prochaine obligation de d\u00e9claration n'est pas pr\u00e9vue avant le 31 d\u00e9cembre 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>L'imp\u00f4t sur les biens non lou\u00e9s est calcul\u00e9 sur la base du \"revenu cadastral\". Pour le calculer, il faut prendre 1,10% ou 2,00% du revenu cadastral. <em>valor catastral<\/em>. Vous trouverez ce montant sur la feuille de l'IBI ou, pour Alicante, de la SUMA. Au revenu cadastral, appliquez le taux de 19% pour calculer l'imp\u00f4t final.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous louez un bien immobilier, vous devez remplir une d\u00e9claration d'imp\u00f4t trimestrielle. L'imp\u00f4t est ensuite calcul\u00e9 sur la base des revenus locatifs r\u00e9els. Le taux est \u00e9galement de 19%.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/impot-des-non-residents-espagne\/\">En savoir plus sur l'imp\u00f4t des non-r\u00e9sidents en Espagne.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Corona : Vous devez bient\u00f4t signer un acte en Espagne ?<\/h4>\n\n\n\n<p>Il semble que nous allons <strong>au plus t\u00f4t<\/strong> \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 rentrer chez eux d'ici la fin du mois de juin. En effet, l'ouverture des fronti\u00e8res n'est pas encore claire. Mais qu'en est-il si vous devez signer un acte en Espagne au d\u00e9but du mois de juin, par exemple ?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Deux possibilit\u00e9s. Soit vous travaillez avec une procuration notari\u00e9e aupr\u00e8s d'un notaire belge. Soit vous travaillez avec une <em>mandato verbal<\/em>. Cela permet \u00e0 votre conseil de vous repr\u00e9senter sur la base d'une pr\u00e9somption de procuration. Ensuite, vous devrez ratifier l'acte en personne ou par procuration notari\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/comparaitre-devant-un-notaire-espagnol\/\">En savoir plus sur ces deux options.<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nieuwsbrief mei 2020|Sinds deze week staat tax-on-web terug online. Dit betekent dat we onze aangifte voor&nbsp;inkomstenjaar 2019 mogen invullen. U heeft echter vastgoed in Spanje. Hoe vult u dan de aangifte correct in? Belgi\u00eb belast Spaanse inkomsten verworven uit vastgoed in principe niet. Maar er is wel een aangifteplicht. Deze Spaanse inkomsten tellen immers mee [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25031,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[135],"tags":[467,368,468,469,470],"class_list":["post-25015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-belastingen-in-spanje","tag-aangifte-belgie","tag-belgische-belastingen","tag-belgische-belastingen-op-spaans-onroerend-goed","tag-personenbelasting-belgie","tag-spaanse-inkomsten"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25015\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}