{"id":24815,"date":"2020-02-28T08:00:00","date_gmt":"2020-02-28T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.confianz.be\/?p=24815"},"modified":"2020-02-28T08:00:00","modified_gmt":"2020-02-28T07:00:00","slug":"assurance-maladie-a-letranger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/ziekteverzekering-in-het-buitenland\/","title":{"rendered":"Je d\u00e9m\u00e9nage en Espagne ou au Portugal : qu'en est-il de mon assurance maladie \u00e0 l'\u00e9tranger ?"},"content":{"rendered":"<p>Si vous \u00e9migrez officiellement en Espagne ou au Portugal, vous \u00eates en principe couvert par l'assurance maladie \u00e0 l'\u00e9tranger. Toutefois, si vous \u00eates retrait\u00e9, vous pouvez \u00e9galement rester assur\u00e9 en Belgique. Cet article vous en dira plus sur les possibilit\u00e9s qui s'offrent \u00e0 vous.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vous \u00eates retrait\u00e9<\/h4>\n\n\n\n<p>Si vous vous installez en Espagne ou au Portugal en tant que retrait\u00e9 et que votre pension a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e en Belgique, vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier de soins m\u00e9dicaux gratuits tant en Belgique que dans votre pays de r\u00e9sidence. En pratique, vous pouvez alors b\u00e9n\u00e9ficier des soins publics quotidiens (m\u00e9decin de famille) dans votre pays de r\u00e9sidence, et revenir en Belgique pour les op\u00e9rations importantes. <\/p>\n\n\n\n<p>Il est important de contacter votre mutuelle avant de d\u00e9m\u00e9nager. Elle prendra les mesures n\u00e9cessaires pour que vous restiez couvert.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous d\u00e9m\u00e9nagez en Espagne : <strong><a href=\"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/soins-medicaux-en-espagne\/\">en savoir plus sur les \u00e9tapes pratiques d'un d\u00e9m\u00e9nagement en Espagne.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9m\u00e9nagement au Portugal : <a href=\"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/emigrer-au-portugal\/\"><strong>en savoir plus sur la proc\u00e9dure d'\u00e9migration au Portugal.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vous \u00eates salari\u00e9 ou ind\u00e9pendant<\/h4>\n\n\n\n<p>Lorsque vous commencez \u00e0 travailler dans le pays de r\u00e9sidence en tant que salari\u00e9 ou ind\u00e9pendant, vous payez des cotisations sociales localement. Cela signifie que vous serez couvert par l'assurance maladie locale. Par cons\u00e9quent, vous ne pourrez en principe plus b\u00e9n\u00e9ficier gratuitement des services m\u00e9dicaux belges.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/resident-en-espagne\/\">En savoir plus sur la proc\u00e9dure d'\u00e9migration en Espagne.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, si vous revenez en Belgique, la mutualit\u00e9 peut r\u00e9gulariser votre situation. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Soins de sant\u00e9 priv\u00e9s<\/h4>\n\n\n\n<p>En Espagne comme au Portugal, il existe des services de sant\u00e9 publics et priv\u00e9s. Vous pouvez donc \u00e9galement souscrire une assurance maladie priv\u00e9e sur place. En Belgique, il est \u00e9galement possible de souscrire une assurance maladie ou hospitalisation priv\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Je ne d\u00e9m\u00e9nage pas, mais je reste r\u00e9guli\u00e8rement en Espagne ou au Portugal.<\/h4>\n\n\n\n<p>Si vous vous rendez r\u00e9guli\u00e8rement dans votre r\u00e9sidence secondaire en Espagne ou au Portugal, vous pouvez demander une carte europ\u00e9enne d'assurance maladie. Celle-ci vous permet de faire appel aux soins de sant\u00e9 locaux. Toutefois, ce recours est limit\u00e9 aux interventions n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, si vous avez un accident de v\u00e9lo en Espagne, les premiers soins seront administr\u00e9s gratuitement dans un h\u00f4pital espagnol. Ensuite, vous devrez retourner en Belgique. En cas d'accident, vous pouvez <strong><a href=\"https:\/\/www.mutas.be\/internationale-dienstverlening\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mutas,<\/a><\/strong> une collaboration des diff\u00e9rentes mutuelles belges, contact.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/soins-medicaux-en-espagne\/\">En savoir plus sur les soins m\u00e9dicaux en Espagne.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9cision<\/h4>\n\n\n\n<p>Si vous envisagez d'\u00e9migrer, il est indispensable de prendre rendez-vous avec votre mutualit\u00e9. Et ce, avant de vous d\u00e9sinscrire en Belgique. En effet, elle conna\u00eet votre dossier et est donc la mieux plac\u00e9e pour vous conseiller en mati\u00e8re d'assurance maladie \u00e0 l'\u00e9tranger.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Als u officieel emigreert naar Spanje of Portugal, valt u in principe onder de ziekteverzekering in het buitenland. Wanneer u echter gepensioneerd bent, kunt u ook in Belgi\u00eb verzekerd blijven. Dit artikel zal u meer uitleg geven over de mogelijkheden. U bent gepensioneerd Indien u naar Spanje of Portugal verhuist als gepensioneerde, en uw pensioen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24816,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[131,148,150],"tags":[379,210,363,435,431,227,436,437,438],"class_list":["post-24815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emigreren-naar-spanje-artikels","category-portugal","category-praktisch","tag-emigreren-naar-portugal","tag-emigreren-naar-spanje","tag-europese-ziekteverzekeringskaart","tag-mutualiteit","tag-verhuizen-naar-portugal","tag-verhuizen-naar-spanje","tag-ziekenfonds","tag-ziekteverzekering","tag-ziekteverzekering-in-het-buitenland"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confianz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}